The friend burst into tears after reading the note